|
Идиома Making Waves
|
|
"Martha made waves when she campaigned for extra sick leave for all employees. Not everyone agreed with her, but everyone respected that she genuniely believes in her idea." Joe Catwallender is the wrongman for the job; he is always trying to make waves.
|
Английская идиома «Making Waves » означает нарушать порядок, доставлять неприятности, «гнать волну», но не совсем, скорее «создавать нездоровую обстановку», «нагнетать атмосферу». Обычно в подтексте должно чувствоваться, что обычно это происходит из-за того, что кто-то слишком много жалуется, ноет.Популярные английские идиомы
Идиома: A Piece Of Cake
В буквальном переводе английская идиома «A Piece Of Cake» означает «кусочек пирога», ко�...
В буквальном переводе английская идиома «A Piece Of Cake» означает «кусочек пирога», ко�...
Идиома: In A Nutshell
Nutshell в переводе с англ. Означает ореховая скорлупа. Выражение "in a nutshell" переводитс�...
Nutshell в переводе с англ. Означает ореховая скорлупа. Выражение "in a nutshell" переводитс�...
Идиома: a bad egg
Образно говоря, a bad egg – это человек, который постоянно попадает в какие-нибудь мел...
Образно говоря, a bad egg – это человек, который постоянно попадает в какие-нибудь мел...
Английская идиома A White Elephant
Белый слон являлся божеством в Тайланде, Индии и других азиатских странах в древн�...
Белый слон являлся божеством в Тайланде, Индии и других азиатских странах в древн�...
Идиома: Egg on your Face
Идиома «Egg on your Face» означает выглядеть глупо и смущаться, как будто выйти на улицу �...
Идиома «Egg on your Face» означает выглядеть глупо и смущаться, как будто выйти на улицу �...
Последние добавленные идиомы
Цитата дня
"
I have lost everything, and I am so poor now that I really cannot afford to let anything worry me.
Я потерял все и теперь настолько беден, что действительно не могу позволить себе роскоши беспокоиться о чем бы то ни было.
Чтение
You are here :
Home 
Чтение Английские идиомы Идиома Making Waves
Чтение Английские идиомы Идиома Making Waves