Идиома: Egg on your Face
|
I was completely wrong, and now I have egg on my face. She's really got egg on her face! He got egg on his face - Он опростоволосился, выглядит глупо по своей вине. "Apple has egg on its face after its claims the iPhone 4's call signal problems are 'software based' now that Consumer Reports has established, through testing by its engineers, that the problem is indeed a hardware based design flaw." You'll be the one who has egg on your face if it goes wrong.
|
Poverty often deprives a man of all spirit and virtue; it is hard for an empty bag to stand upright.
Бедность часто лишает человека всех душевных сил и доброго начала. Трудно поставить прямо пустой мешок.