Изучение английского языка онлайн

Прямая речь.
You should be more careful.
Вам следует быть внимательнее.

 

You ought to go away.
Вам следует уйти.

Косвенная речь.
I told him he should be more careful.
Я сказал ему, что ему следует быть внимательнее.

I told him he ought to go away.
Я сказал ему, что он должен уйти.

You ought to be very serious about your home tasks.
Тебе следует очень серьезно относиться к своим домашним заданиям.

 

Children should be polite when speaking with grown-ups.
Детям следует быть вежливыми, разговаривая со взрослыми.

Children should go to bed early.
Детям следует рано ложиться спать.

I think we should see Uncle Adrian first.
Думаю, сначала нам следует навестить дядю Адриана.

He ought to have phoned earlier.
Ему следовало позвонить раньше.

 

You ought not to have told me a lie.
Не надо мне было лгать. (А ты это сделал).

I did something – something I shouldn’t have done.
Я сделал кое-что такое, что мне не следовало делать.

You ought to have seen me.
Тебе следовало повидаться со мной.

Did you sleep well? – I didn’t I guess I shouldn’t have had that second cup of coffee.
Ты хорошо спала? – Нет. Я думаю мне не следовало пить вторую чашку кофе.

I ought not to be sitting here talking. There are a lot of things to see to, things to be arranged.
Мне не следовало бы сейчас сидеть здесь и разговаривать. О многом нужно позаботиться, многое уладить.

You ought to see a doctor.
Вам следует показаться врачу.

 

Should I (Ought I to) begin my work at once?
Мне следует сразу начать работу?

You shouldn’t (oughtn’t to) go to bed so late.
Тебе не следует ложиться спать так поздно.

You should be hungry by now.
Ты наверное уже проголодался.

 

Apples ought to grow well here.
Здесь должны хорошо расти яблоки.

He should be here any minute.
Он должен быть здесь с минуты на минуту.