Словарь современного разговорного английского языка поможет Вам в изучении английского языка, пополнении своего словарного запаса, а также для переводов технических и художественных текстов.
Словарь включает большое количество (более 28 тысяч слов и словосочетаний) используемых в современной английской речи. Если Вы часто общаетесь или просто читаете литературу, вы наверняка встречались со словами, смысл которого вам не совсем понятен. Возможно это слэнг, возможно очень редкое слово. Словарный запас английского языка является богатейшим в мире, в основном, благодаря огромному числу заимствований. Словарь современного английского языка состоит примерно на половину из германской (староанглийской и скандинавской) лексики и наполовину из романских (французских, латинских, итальянских и испанских) заимствований, с широким использованием лексики греческого и других языков. Почти все основные понятия и бытовая лексика происходят из англо-саксонского языка, так же как и личные местоимения, служебные глаголы, простые предлоги и союзы и почти все числительные. Многие общеупотребительные существительные, прилагательные и глаголы имеют скандинавское происхождение. Французскому языку английский обязан слоем лексики, относящимся к моде, кухне, политике, юриспруденции, литературе и искусству. Как правило, слова германского происхождения являются более короткими и менее формальными.
|